Two freshly re-acquainted friends embark on a nocturnal road trip across dreamy vistas to a music festival, questioning their friendship along the way